L'hébreu biblique
Le blog de Haïm Ouizemann

Jérusalem, prions ensemble ! [3]

וַיִּקְחוּ בְנֵי-אַהֲרֹן נָדָב וַאֲבִיהוּא אִישׁ מַחְתָּתוֹ וַיִּ

Le lion, symbole de Jérusalem. "Tu es un jeune lion, Juda, quand tu reviens, ô mon fils, avec ta capture! II se couche; c'est le repos du lion et du léopard; qui oserait le réveiller?" (Gen. 49, 9)- Photo: Haim Ouizemann (mai 2013)
Le lion, symbole de Jérusalem. “Tu es un jeune lion, Juda, quand tu reviens, ô mon fils, avec ta capture! II se couche; c’est le repos du lion et du léopard; qui oserait le réveiller?” (Gen. 49, 9)- Photo: Haim Ouizemann (mai 2013)

«לַשָּׁנָה הַבָּאָה בִּירוּשָׁלָיִם הַבְּנוּיָה»

«L’an prochain à Jérusalem restaurée». Tel fut, depuis près de 2000 ans, le vœu le plus cher exprimé par l’ensemble du peuple juif dispersé parmi les Nations du monde. Toutefois ce rêve de retour à Jérusalem, présente plus de 800 fois dans le Tana’kh (Bible), est aujourd’hui devenu réalité. Louée par le roi David, Jérusalem, la Cité de Justice, tant convoitée par de nombreuses puissances, est finalement rendue à ses habitants, a été réunifiée et restaurée pour le bonheur de tous les hommes libres d’y rendre un culte à Dieu. (Troisième et dernier volet de notre étude sur l’élection d’Israël):

Au moment même où le peuple d’Israël s’apprête à commémorer «la Journée de Jérusalem» et de sa réunification historique en 1967, j‘invite tous les hommes et toutes les femmes de ce monde à joindre leurs prières pour la Paix de Jérusalem:

H 1 Cantique des degrés. De David. Je suis dans la joie quand on me dit: “Nous irons dans la maison de l’Eternel.” 2 Nos pieds s’arrêtent dans tes portiques, ô Jérusalem, 3  Jérusalem qui es bâtie comme une ville dont les parties sont liées ensemble. (qui réunit tous autour d’elle4 Car c’est là que montent les tribus, les tribus de l’Eternel, selon la loi d’Israël, pour célébrer le nom du Seigneur. 5 Car c’est là que sont établis les sièges de la justice, les sièges pour la famille de David. 6 Priez pour la Paix de  Jérusalem: “Qu’ils soient heureux ceux qui t’aiment!” 7 Que la paix règne dans tes murs, la sécurité dans tes palais! 8 Pour mes frères et mes amis, je t’offre tous mes vœux de bonheur. 9 Pour l’amour de la maison de l’Eternel, notre Dieu, je  te souhaite pleine prospérité. V

1 שִׁיר הַמַּעֲלוֹת לְדָוִד שָׂמַחְתִּי בְּאֹמְרִים לִי בֵּית ה’ נֵלֵךְ.

2 עֹמְדוֹת הָיוּ רַגְלֵינוּ בִּשְׁעָרַיִךְ יְרוּשָׁלָ‍יִם.

3 יְרוּשָׁלַיִם הַבְּנוּיָה כְּעִיר שֶׁחֻבְּרָה לָּהּ יַחְדָּו

4 שֶׁשָּׁם עָלוּ שְׁבָטִים שִׁבְטֵי יָהּ עֵדוּת לְיִשְׂרָאֵל לְהֹדוֹת לְשֵׁם ה’

5 כִּי שָׁמָּה, יָשְׁבוּ כִסְאוֹת לְמִשְׁפָּט, כִּסְאוֹת לְבֵית דָּוִד

6 שַׁאֲלוּ שְׁלוֹם יְרוּשָׁלָיִם יִשְׁלָיוּ אֹהֲבָיִךְ

7 יְהִי שָׁלוֹם בְּחֵילֵךְ שַׁלְוָה בְּאַרְמְנוֹתָיִךְ

8 לְמַעַן אַחַי וְרֵעָי אֲדַבְּרָה נָּא שָׁלוֹם בָּךְ

9 לְמַעַן בֵּית ה’ אֱלֹהֵינוּ אֲבַקְשָׁה טוֹב לָךְ

(תהילים, פרק קכ”ב)

(Psaume. 122)

J’aimerai partager avec chacune et chacun d’entre vous le lien suivant où vous y trouverez un  livret consacré à Jérusalem: “Jérusalem, un amour éternel”.

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=-DatnOoitVA]

Jérusalem, 4000 ans d’histoire en 5 minutes

Si l’étude du TaNaKh vous fait rêver, n’hésitez pas à me joindre:

[email protected]

Au plaisir de vous retrouver,

Cordial shalom d’Israël,

Haïm Ouizemann

 

Partager sur email
Partager sur whatsapp
Partager sur facebook
Partager sur twitter
Partager sur linkedin
Partager sur print
Souscription au Blog par Email

Entrez votre adresse mail pour suivre ce blog et être notifié par email des nouvelles publications.
Rejoignez les 770 autres abonnés

8 réponses

  1. Que la Paix règne sur Israël!!
    Que la Paix règne, enfin, partout dans le monde!
    PAIX aux hommes et aux femmes de bonne volonté
    Prions pour être TOUS des constructeurs de Paix.
    Je veux que mes enfants grandissent, s’épanouissent dans un monde qu’ils puissent parcourir sans crainte!!!

    Voilà ma seule et simple prière en ce 28 mai 2014.

  2. Cher Haiim ,
    Nous attendons tous ardemment ce jour où D.ieu Lui-même va glorifier et honorer Jérusalem devant toutes les nations , au point que toutes les familles de la terre doivent envoyer leurs délégations à Jérusalem tous les ans s’ils veulent que leurs nations soient bénis de L’Eternel .
    Jérusalem va donc être incontournable pour toutes les nations !!!!
    Ce n’est plus Jérusalem qui est à Israel seul , mais la Jérusalem pour toutes les nations du monde entier .
    HallelouYah !!!!

  3. ….”””Une étymologie détaillée était donnée en 1859[réf. nécessaire] par Sander et Trenel. Le nom de « Shalem » provient de deux racines chaldéennes : YeRu (« ville », « demeure ») et ShLM, qui a donné les mots salaam en arabe et shalom en hébreu. Cette racine ShLM signifie aujourd’hui « paix », mais le sens initial est celui de la complétude, de l’achèvement8, d’où dérive ultérieurement la notion de paix.
    Jérusalem est mentionnée pour la première fois dans les textes égyptiens dits « d’exécration2,3 » (xxe et xixe siècles av. J.-C., à la période où l’Égypte a vassalisé Canaan) sous le nom de Rushalimu. La prononciation exacte du nom égyptien ne ressort pas clairement des hiéroglyphes (on trouve aussi Urushalimu ou d’autres variantes). On peut supposer que le nom de la ville reflète le culte du dieu Shalem (en) ou Shalimu car il était courant alors d’appeler les cités du nom du dieu local. Le nom de Jérusalem se réfère donc au culte du dieu des Cananéens, Shalem était un dieu populaire dans le panthéon ouest sémitique, divinité de la création, de l’exhaustivité, et du soleil couchant. Comme la première syllabe de Jérusalem vient de uru, qui signifie « fondation » ou « ville fondée par », le sens du nom primitif est donc « fondée par Shalem », ou « sous la protection de Shalem »….”””

    Voilà ce que dit Wikipédia sur l’étymologie. de Jérusalem. Intéressant.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

Quelques mots sur moi

J’ai plus de 30 ans d’expérience dans l’étude et l’enseignement de la Bible. Il n’y a pas de limite à ce que la Bible prodigue comme connaissance et inspiration pour la vie.
A propos…

Souscription au Blog par Email

Entrez votre adresse mail pour suivre ce blog et être notifié par email des nouvelles publications.
Rejoignez les 770 autres abonnés

Archives