Le Conseil des droits de l’Homme de l’ONU, en nommant William Schabas au poste de président de la Commission d’enquête chargé d’enquêter sur « les violations généralisées, systématiques et flagrantes des droits de l’homme et des libertés fondamentales par l’armée israélienne » (Résolution du 23 Juillet 2014), prouve une nouvelle fois la partialité que recouvrent ses véritables intentions: accuser Israël! Ajoutons que tous les pays européens présents au Conseil, dont la France, se sont abstenus.
Comment William Schabas juge international connu pour ses positions anti israéliennes et pro-palestiniennes peut-il enquêter objectivement sur l’action d’Israël lors de l’«Opération Bordure Protectrice»? Il s’agit d’un véritable déni de justice. C’est pourquoi, je vous invite à signer la pétition d’UNWatch afin que William Schabas récuse la fonction de Présidence à la Commission d’enquête du Conseil des Droits de l’Homme à Genève.
«לֹא-תַטֶּה מִשְׁפָּט לֹא תַכִּיר פָּנִים»
«Ne fais pas fléchir le droit, n’aie pas égard à la personne» (Deut. 16, 19)
«ג גַּם-אֵלֶּה לַחֲכָמִים הַכֵּר-פָּנִים בְּמִשְׁפָּט בַּל-טוֹב.כד אֹמֵר לְרָשָׁע–צַדִּיק אָתָּה יִקְּבֻהוּ עַמִּים יִזְעָמוּהוּ לְאֻמִּים»
»23 Les sentences suivantes émanent également des sages: Faire acception de personnes en justice n’est pas une bonne chose.24 Celui qui prononce sur le coupable en disant: “Tu es acquitté!” les peuples le maudissent, les gens l’exècrent.» (Proverbes 24, 23-24)
Vous aimez Israël! Vous soutenez Israël!
Signez la pétition pour faire annuler par le Conseil des Droits de l’Homme la nomination de William Schabas au poste de Président de la Commission d’Enquête du Conseil des Droits de l’Homme William Schabas a été choisi comme président de la commission d’enquête des Nations Unies chargée de l’enquête afin d’examiner le droit d’Israël à l’auto-défense dans l’ Opération “Bordure Protectrice”.
Pour signer et partager:
http://www.unwatch.org/c.bdKKISNqEmG/b.1288071/siteapps/advocacy/ActionItem.aspx?aid=520966
Qui est William Schabas?
William Schabas est un Irlandais, Professeur de Droits de L’Homme vivant au Canada
Pourquoi demander l’annulation de sa nomination?
a- Schabas a appelé à “poursuivre” le président israélien Shimon Peres à la Cour pénale internationale (CPI), en disant: «Pourquoi devons-nous poursuivre le Président du Soudan pour [ce qui a été fait à] Darfour et non pas le président d’Israël Shimon Peres pour [ce qui a été fait à] Gaza?”
b- Dans un billet de blog datant de 2009, à propos del’infâmante conférencede DurbanII sur le racisme, Schabas a exhortéle monde non seulementà “ignorer”les déclarations du présidentiranien MahmoudAhmadinejad [visant à détruire Israël], maissurtout à arrêter “d’exagérer” leur teneur.
c- En 2011, Schabas se rend en visite en Iran pour co-parrainer des conférences se déroulant à Téhéran au “Centre pour les droits de l’homme et la diversité culturelle»,
d- En 2012, Schabas déclare: « Il serait préférable Ce que je désire le plus, ce serait de voir Netanyahu mené devant la Cour pénale internationale” pour crimes de guerre. Puis il rajoute: « Netanyahou est le seul individu susceptible de menacer la survie d’Israël. »
Rappelons que cette nomination a été décidée par le Conseil des Nations Unies chargé des Droits de l’Homme, anti-israélien et antisioniste, qui de nouveau «condamne dans les termes les plus fermes les violations généralisées, systématiques et flagrantes du droit international des droits de l’homme et des libertés fondamentales découlant des opérations militaires israéliennes menées depuis le 13 juin 2014 dans le territoire palestinien occupé, en particulier lors de la dernière offensive militaire israélienne en date contre la bande de Gaza occupée − menée depuis l’air, la terre et la mer − qui a donné lieu à des attaques sans discrimination et disproportionnées, y compris le bombardement aérien de zones civiles, le ciblage de civils et de biens civils à titre de châtiment collectif au mépris du droit international, et à d’autres actions, y compris le ciblage du personnel médical et humanitaire, qui pourraient constituer des crimes internationaux, résultant directement du meurtre de plus de 650 Palestiniens, pour la plupart des civils, et dont plus de 170 sont des enfants, de blessures infligées à plus de 4000 personnes et de la destruction sans motif de maisons, des infrastructures essentielles et des propriétés publiques» (Résolution du 23 Juillet 2014).
En conséquence, William Schabas est inapte à remplir la mission de Président de la commission d’enquête du Conseil des Droits de l’Homme pour l’«Opération Bordure Protectrice”».
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=UASZUIN-9Dw]
Interview Aroutz 2 ( Traduction et sous-titres Haïm et Myriam Ouizemann)
Pour signer et partager:
http://www.unwatch.org/c.bdKKISNqEmG/b.1288071/siteapps/advocacy/ActionItem.aspx?aid=520966
Haïm Ouizemann
Habitant d’Ashkelon
(Sud d’Israël)
You love Israël! You support Israël!
Please sign this petition in order to cancel the appointment of William Schabas by the United Nations Human Rights Council (UNHRC) witch been selected as the President of the UN Committee investigating in order to investigate the right of Israel’s self-defense in the “Operation Strong Edge”.
Sign up and share:
http://www.unwatch.org/c.bdKKISNqEmG/b.1288071/siteapps/advocacy/ActionItem.aspx?aid=520966
Who is William Schabas?
William Schabas is an Irish professor of human rights law who lives in Canada
Why do we have the duty to request cancellation of this appointment?
- Schabas called for “going after” Israeli president Shimon Peres in the International Criminal Court ( ICC), saying, “Why are we going after the president of Sudan for Darfur and not the president of Israel for Gaza?”
- In a 2009 blog post about the UN’s infamous Durban II conference on racism, Schabas urged the world not only to “ignore” Iranian President Mahmoud Ahmadinejad’s statements, but to stop “exaggerating” them.
- In 2011, Schabas went to Iran to co-sponsor conferences with the Tehran-based “Center for Human Rights and Cultural Diversity,”
- In 2012, Schabas said “[m]y favorite would be Netanyahu within the dock of the International Criminal Court.”
Don’t Forget! This appointment was decided by the anti-Israeli et anti-Zionist United Nations Human Rights Council (UNHRC) ) which once again « condemns in the strongest terms the widespread, systematic and gross violations of international human rights and fundamental freedoms arising from the Israeli military operations carried out in the Occupied Palestinian Territory since 13 June 2014, particularly the latest Israeli military assault on the occupied Gaza Strip, by air, land and sea, which has involved disproportionate and indiscriminate attacks, including aerial bombardment of civilian areas, the targeting of civilians and civilian properties in collective punishment contrary to international law, and other actions, including the targeting of medical and humanitarian personnel, that may amount to international crimes, directly resulting in the killing of more than 650 Palestinians, most of them civilians and more than 170 of whom are children, the injury of more than 4,000 people and the wanton destruction of homes, vital infrastructure and public properties»
For all these reasons William Schabas is unable to fulfill its mission as President of the UN Committee investigating in the « Strong Edge Operation».
Haïm Ouizemann
Resident of Ashkelon
(South of Israel)
En conséquence, William Schabas est inapte à remplir la mission de Président de la commission d’enquête du Conseil des Droits de l’Homme pour l’«Opération Bordure Protectrice”».
For all these reasons William Schabas is unable to fulfill its mission as President of the UN Committee investigating in the « Strong Edge Operation»
Haïm Ouizemann
Habitant d’Ashkelon
( Sud d’Israël)
Resident of Ashkelon
(South of Israel)
