Voilà déjà plus de 11 jours que notre nation et notre peuple Israël traversent la dure épreuve du feu que nous impose le mouvement terroriste du Hamas. Quelle peut-être l’intention du Hamas et de ses alliés terroristes dans leur volonté suicidaire de détruire totalement Israël?
Le dialogue entre Moïse et l’Eternel est susceptible de répondre en grande partie à cette interrogation:
ה«וַיְדַבֵּר יְהוָה אֶל-מֹשֶׁה לֵּאמֹר. נְקֹם נִקְמַת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל מֵאֵת הַמִּדְיָנִים אַחַר תֵּאָסֵף אֶל-עַמֶּיךָ» (במדבר ל”א, א’-ב’). ת
« L’Éternel parla ainsi à Moïse: “Exerce sur les Midianites la vengeance due aux enfants d’Israël; après quoi tu seras réuni à tes pères» (Nombres 31, 1-2)
Moïse répond à l’ordre divin:
«וַיְדַבֵּר מֹשֶׁה אֶל-הָעָם לֵאמֹר הֵחָלְצוּ מֵאִתְּכֶם אֲנָשִׁים לַצָּבָא וְיִהְיוּ עַל-מִדְיָן לָתֵת נִקְמַת-יְהוָה בְּמִדְיָן»
«Et Moïse parla ainsi au peuple: “Qu’un certain nombre d’entre vous s’apprêtent à combattre; ils marcheront contre Madian, pour exercer sur lui la vindicte de l’Éternel en Midian». (Nombres 31, 3)
Alors que l’Eternel mentionne «les enfants d’Israël», Moïse répond à l’injonction divine par le rappel du tétragramme divin. Pourquoi Moïse a-t-il cru juste de modifier les termes de l’Eternel? N’aurait-il pas dû respecter la Parole divine et rapporter celle-ci en sa pureté initiale?
Moïse a probablement substitué les termes «fils d’Israël» par le Nom de l’Eternel afin d’enseigner que l’ennemi d’Israël aspire, en détruisant le peuple de Dieu, à effacer du même coup la Présence de l’Eternel en ce monde. Détruire Israël, le «témoin de Dieu» (Isaïe 43, 12), c’est éradiquer le chant d’Israël auquel il incombe de propager la gloire de l’Eternel en ce monde:
ה«עַם-זוּ יָצַרְתִּי לִי תְּהִלָּתִי יְסַפֵּרו» (ישעיהו מ”ג, כ”א).ץ
«Ce peuple, je l’ai formé pour moi, pour qu’il publie ma gloire» (Isaïe 43, 21)
Ce dialogue entre le prophète Moïse et l’Eternel n’est point sans rappeler la guerre entre Israël et Amaleq au cours de laquelle ce dernier tenta de briser le Nom divin:
נ«וַיֹּאמֶר כִּי-יָד עַל-כֵּס יָהּ מִלְחָמָה לַיהוָה בַּעֲמָלֵק מִדֹּר דֹּר» (שמות י”ז, ט”).מ
«Et il dit: “Puisque sa main s’attaque au trône de l’Éternel, guerre à Amaleq de par l’Éternel, de siècle en siècle!”» (Ex. 17, 16)
Notons que le Nom de Dieu est incomplet. Il y manque les lettres Vav- Heh (ו. ה.)
Ces deux consonnes se retrouvent chez l’Eternel qui en fait don à son peuple pour le protéger à jamais.
Toucher à Israël, c’est atteindre l’Essence même de L’Eternel:
ש«יְסֹבְבֶנְהוּ יְבוֹנְנֵהוּ יִצְּרֶנְהוּ כְּאִישׁוֹן עֵינוֹ» (דברים ל”ב, י’).ש
«…Il (l’Eternel) le (Israël) protège, il veille sur lui, le garde comme la prunelle de son œil». (Deut. 32, 10).
Si l’étude du TaNaKh vous passionne, n’hésitez pas à me joindre:
Au plaisir de vous retrouver,
Cordial shalom d’Israël,